O Holiday Inn Express & Suites Portales By Ihg inclui 65 quartos e está a 18 minutos a pé de Blackwater Draw Museum- TRANSFERIDO. Há também o parque de estacionamento.
Este hotel está situado a um curto caminho de Saint Helen Catholic Church. Amarillo fica a 183 km de hotel. A 2.4 km de distância, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints é um destino turístico divino difícil de perder. O aeroporto em Clovis Municipal está localizado a 40 minutos de distância do Holiday Inn Express & Suites Portales By Ihg.
Os quartos deste hotel providenciam TV de tela plana com canais via satélite e TV via satelite aos hóspedes, bem como instalações como ferro de passar roupas e controle de temperatura. Tem máquina de café/chá e refrigerador também.
