El Holiday Inn Express & Suites Portales By Ihg, de 2 estrellas, tiene 65 habitaciones y se encuentra a tan solo 1 km del Blackwater Draw Museum- TRASLADADO. También dispone de un aparcamiento.
Este hotel está a 30 minutos a pie del centro de Portales. Un destino popular en Portales es Saint Helen Catholic Church, que está a unos 10 minutos a pie. Visita Roosevelt County Courthouse Historic Site, a 2 km del Holiday Inn Express & Suites Portales By Ihg, y sumérgete en la plena armonía con la naturaleza. Debido a su ubicación a 50 km del Aeropuerto Municipal de Clovis, se tarda solo 40 minutos en coche para llegar allí.
Además de zona de estar, las habitaciones en el hotel están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite. Los elementos esenciales de las habitaciones incluyen servicio de planchado y climatizador, además de servicio de tetera/cafetera. Algunas habitaciones incluyen vistas a la piscina.
